casual flick

Translations
небрежный щелчок
He gave the paper a casual flick to straighten it.
Он небрежным щелчком расправил бумагу.